ただ、Endorsementという教会の責任者による面接が二回あるんですが、それが面接の日程を決めたり実際に面接に行ったりなど時間がかかるので、早めに終わらせるようにしましょう。

他にも提出しないといけない必要書類等結構あるので、早め早めに準備して希望に入学時期に間に合うようにしてください。

それだは、申し込み方法を画像たっぷりめで一から解説していきます。

アカウントIDとパスワードを取得

まずは、手続きをオンラインで進めていくためにネットIDとパスワードを作成しなければなりません。そんなに難しくないので大丈夫ですよ。

最初に、ELCのWebサイトを開いてください。すると、下のような画面に移ると思います。

“Click here to begin the application process.“をクリックしてアカウントを作成します。アカウントのIDとパスワードの詳しい作成方法は、別記事で紹介しているのでご覧ください。

Applicationの詳しい内容

Step 1: Registration Information 

IDとパスワードを無事作り終えたら先ほどのELCの”Apply to the ELC“というページに戻ってください。右下の方にある”Go to Step 1: Registration Information“をクリックします。

すると、下のような画面に移ります。表はそれぞれの学期がいつ始まっていつ終わるのか、まだ申し込みできるかどうかが書かれています。ここで、行きたい学期（Semester）がまだ申込可能かどうか確認してください。

行きたい学期が決まったら、その情報を入力していきます。

• Year/Semester：どの年のどの学期に行きたいのか選択します。一学期間なのか、二学期間なのかも選択できます。
• How many years have you studied English?：どのくらいの期間英語を勉強しているのか半数字で答えます。（６年であれば、”6″と記入）
• Rate your English speaking ability：英語がどのくらい話せるのか、Beginning（初級レベル）、Intermediate（中級レベル）、Advanced（上級レベル）から選択します。

Step 2: Personal Information

個人情報について入力していきます。まず、氏名、生年月日（日・月・年の順）を記入し、性別、独身か既婚者か選択します。

住所の入力の仕方は日本と違うので気を付けてください。例を挙げておくので、参考に正しい住所を記入してください。

住所の書き方を詳しく知りたい方はこちらをご覧ください。

次は電話番号とFax番号を入力します。必須にはなっていないのですが、電話番号（Phone）の箇所は念のため入力しておきましょう。(+81)という日本の番号も先頭に入れておいてください。

Emailは大事なお知らせが届くので確実に確認できるEmailアドレスを記入してください。間違いのないように気を付けてください。

• Country of Citizenshipは市民権のある国を選択します。日本であればJapanと選択してください。
• Country of Birthは生まれた国を選択します。日本で生まれた場合はJapanと選択してください。
• Native Languageは母国語を選択します。日本語が母国語の場合はJapaneseを選択してください。

• Parent or Guardian’s Nameでは、保護者の名前を入力します。
• Parent Phone Number で保護者の連絡先を入力してください。
• Emergency Contactも必須ではないのですが、念のため入力しておいてください。電話番号のみでEmailは記入してもしなくても大丈夫です。

Step 3: Education

学歴についての項目です。高校や短大、大学などの学歴を一番新しい情報から入力していきます。なので、もし高校卒業した後、短大を卒業した場合は、短大の情報を先に入力し、終わったらEnter More Degreesをクリックし、高校の情報を入力します。中退などの場合は記入しなくて大丈夫です。

ここに入力した全ての卒業証明書、成績証明書や高認試験の証明書などを後にEmail、Fax、または郵送で提出しなければなりません。受講したクラスとその成績を必ず含むものを提出してください。全ての証明書を英語に翻訳したものも一緒に提出します。

Degreeと書いてありますが、一応高校卒業であればHigh Schoolと入力し、卒業年月日、学校名を入力してください。その他は記入してもしなくて大丈夫です。短大や大学などを卒業している場合は以下の引用を参考に記入してください。

A.A. degree（associate degree）（短大卒業資格）
B.A. degree（Bachelor of Arts）（四年制大学卒業資格、日本でいう文系学士号）
B.S. degree（Bachelor of Science）（四年制大学卒業資格、日本でいう理系学士号）
Master’s degree（大学院卒業資格 修士号）
PhD Doctor of Philosophy（ドクターコース卒業資格 博士号）

アメリカ留学 101

Step 4: Religion

宗教についての項目です。全ての入学申請者はEcclesiastical Endorsement（教会責任者による推薦）を受けなければなりません。面接は2回に分けて行われます。面接の手続きはendorse.byu.eduから行います。

LDSの教会員であれば、自分のワードのビショップと自分のステークのステーク会長による面接を受けます。

LDSの会員でない場合は、一回目の面接は、LDSの地元の教会責任者と面接をするか、もし他の宗教に属しているのであれば、その責任者と面接をすることもできます。そして、二回目の面接は、一回目の面接が終わり次第、学校側から連絡がくるのでそこで面接となります。基本的にSkypeか電話での面接です。

面接の手続きと詳しい面接内容は別記事で紹介しているので、こちらをご覧ください。

Endorsementのリクエストができたら、宗教について答える箇所があるので記入していきます。

①LDSの場合

Religious AffiliationでLDSにチェックを入れ、自分のワード名とステークを入力します。もちろん英語（ローマ字）で入力してくださいね。

Served an LDS Mission?で、帰還宣教師はYesにクリックし、ミッション地と伝道開始日、終了日をそれぞれ記入します。まだ伝道に出ていない人は、Noにクリックを入れます。

②LDSではない場合

LDSでない人は、Religious AffiliationでOtherを選択します。他の宗教に属している場合はその宗教名を記入してください。空欄でも大丈夫なようです。

Step 5: Essay

さてさて、エッセイです。添削をしてもらうことはOKのようなんですが、自分の言葉で自分の意見を書かなければいけません。誰かに書いてもらったりすると、Honor Codeに引っかかるので、後にその不正が明らかになったとき、強制送還させられるので絶対に不正はしないでください。

なぜEnglish Language Centerで学びたいのか、母国語（日本語）、または英語で書いてくださいとあります。300文字以下で収まるように書くようにしましょう。

Step 6: Family Information

こちらは、配偶者や子供も一緒に連れてくる場合、お連れ様の情報を記入しないといけない項目です。単独で来る場合はそのままStep 7に進んでください。

配偶者や子供も一緒に来る場合はこちらで来る人たち家族全員分の情報を提供します。一人以上いる場合は、一人目の入力が終わったら”Enter More Dependents“をクリックし、二人目、三人目と入力していってください。

Step 7: Special Accommodations

何か障害をお持ちの方や、精神的に不安定な方など、特別な対応が必要な場合はこちらに記入してください。

特に当てはまらない場合はこちらは空欄のままで結構です。

提出すべき必要書類

このアプリケーションが最後まで終わり、Step 7のページの左下にあるFinish Applicationをクリックしたら、必要書類を提出します。やるべきことは7つあります。

①18歳以上でなければならない

先ほども少し触れたんですが、ELCに申し込みする場合、希望する学期（Semester）の初日の時点で満１８歳になっていなければならず、尚且つ、希望する学期（Semester）の申し込み締め切り日までに高校を卒業していなければなりません。

最初の学期中に18歳を迎える場合、ELCオフィスから許可を得なければなりません。その場合は、Email (elcsec@byu.edu) でリクエストを送ります。

②銀行が発行した残高証明書

こちらは正規の残高証明書でなければなりません。自分で印刷したものなどは受け付けていないのでご注意ください。

申請者が一学期間ELCに通う場合、銀行に最低$5,900あることを証明し、二学期通う場合は、 最低$11,800以上あることを証明しなければなりません。配偶者がいる場合は、配偶者分も含めた金額を証明する必要があります。

残高証明書は銀行で発行してもらい、銀行の印やサイン、口座名義、銀行名、住所も記載されていなければなりません。

準備ができ次第、elcsec@byu.edu宛てにEmailで書類をスキャンして提出するか、4056 JFSB; BYU; Provo, UT 84602宛てに郵送します。

➂保証人

保証人をつけることにした場合は、Statement of Support by Sponsor Formを記入し、スポンサーの残高証明書と一緒に提出する必要があります。記入例については以下を参照ください。

学期を選択する箇所で、秋冬、冬夏、夏秋などの二学期を選択した場合、その横にある金額を書くスペース（＄＿＿＿ ）に、$11,800かそれ以上の金額を記入します。一学期のみを選択した場合、$5,900かそれ以上に金額を記入します。

もちろんアメリカに同伴する家族がいる場合は、一学期一人につき$700上記の金額にプラスして記入します。

準備ができ次第、elcsec@byu.edu宛てに残高証明書と、Statement of Support by Sponsor Formを提出してください。

④教会責任者による推薦

こちらも先ほど触れたように、教会責任者による面接が必須となっています。少なくとも締め切り日の30日前には手続きを開始してください。締め切り日の時点で二つの面接が終わっていなければ入学できませんのでご注意ください。詳しいやり方はStep 4で解説済みなので、そちらをご参照ください。

⑤パスポートのコピー

写真と個人情報が記載されているページのコピーを提出します。フロントページは必要ないので提出しなくて大丈夫です。パスポートの期限が切れていないか、文字はきちんと読めるようにコピーを取っているかをお確かめください。在学中にパスポートが切れることのないように確認してください。パスポートのコピーは、(elcsec@byu.edu)に提出するか、 fax (801 422-0474)、または郵送 (4056 JFSB; BYU; Provo, UT 84602)でも提出できます。

⑥お支払い

申請手数料、郵送料など全て必要なお支払は締め切り日までに必ず済ませてください。何らかの理由で、入学の許可が下りなかった場合や、Visaが間に合わなかった場合やVisaの申請が却下された場合は、学期が始まる30日前に連絡を入れることで、払い戻しが可能です。

$2550 tuition payment（授業料）
$50 non-refundable application fee（返金不可の申請料）
$25 express mail fee (If we are sending the I-20 form outside the US, this fee is required).（Visaの書類を学校側から郵送するための配送料）
Total due: $2625（合計金額）

上記の金額は2018年現在のものなので、必ず公式ページも併せてご確認ください。

お支払方法

①クレジットカードでお支払

クレジットカードでのお支払いはこちらのサイトで行います: https://commerce.cashnet.com/webelc. 

個人情報とクレジットカード情報を入力します。カードに請求が通り次第、メールでそのレシートを受け取るかたちになります。アメリカ国外のクレジットカードの場合うまく作動しない場合がございます。その場合は他の方法でお試しください。

②Wire money （電信送金）

こちらを使用する場合は、お支払した分がELCに送金されるまでに最低でも2週間かかります。なので、締め切り日に間に合うように余裕をもってお支払してください。

電信送金をご利用になる場合はこちらのサイトからお手続きください。https://commerce.cashnet.com/webelc

まず、下の通りに個人情報を入力していってください。誕生日やメールアドレスも忘れずに入力してくださいね。

Feeに全てチェックと入れたらAdd to Basketをクリックし、右上のCheckoutをクリックします。

Credit CardかForeign Currencyで選択する画面になると思うので、Foreign Currencyにチェックを入れます。

下画像のように必要事項全て記入してください。メールアドレスも忘れずに。記入できたら、下の画像のチェックを入れている箇所と同じ場所にチェックを入れ、右下のContinue Checkoutをクリックします。

最後のページでSubmit Paymentをクリックすると、Instruction Formをもらうことができるので、そのフォームを印刷して銀行に持っていきます。そして、  Western Union Business Solutionsに送金してもらいます。この時手数料が結構かかるので事前にご利用している銀行に問い合わせてください。

➂Checkで支払う

チェックで支払う場合はご利用している銀行にお問い合わせください。

④Travelers Checkで支払う

こちらもご利用している銀行にお問い合わせください。

⑦学校の成績

全ての申請人は高校を卒業していなければななりません。三年間の高校の成績証明書と卒業証明書が必要です。もし、申請者が短大などに通ったことがある場合は、その短大の成績証明書も提出します。その際、受講したクラスとその成績も提出します。もし、各証明書が英語ではない場合、簡単な英語の翻訳を一緒に送ります。英語と日本語が堪能な方であればどなたに翻訳してもらっても構いません。送り先は、(elcsec@byu.edu)か、 fax (801 422-0474)、または4056 JFSB; BYU; Provo, UT 84602まで郵送してください。

最後に

これで手続きは完了です。全ての必要な手続きが終わったら、学校側からメールが届くと思うので、頻繁にチェックしましょう。合格した人は、Visa申請に必要な1-20というとても大事な書類が送られてくるので、それが届いたら早めにVisaの申請にとりかかりましょう。

今回は、２年制大学であるLDSビジネスカレッジの申し込み方法を紹介します！

画像付きで解説していくので、全く難しくありません。ただ、少し時間がかかるかもしれないので余裕をもってアプリケーションを始めて下さい。

それでは、始めましょう。

Be-Smartでアカウントをつくる

学校選択

まず、アプリケーションをする前に、学校選択という項目があるので、こちらを記入してください。こちらも詳しく別の記事で解説しているので、参考にしてください。

LDSビジネスカレッジの入学申請

Information Release

ここからが、LDSビジネスカレッジのアプリケーションになります。学校選択した後に下の画像のような画面に移るかと思います。

教会のスタンダードに従って生活するということを守れるかや、この学校に入学申請するにあたって提出する全てのあなたの情報を学校側がコピーしてもいいかどうか、といったことに同意する場合は、二つ□があると思うので、そちらにチェックを入れて、保存して、次に進んでください。

Financial Agreement

次に、Financial Agreementという画面に移るかと思います。

こちらは、簡単に言えばお金のことです。きちんと期限内に学費など学校に通うにあたってかかる費用をきちんと払って下さいねという内容です。同意する場合は□にチェックを入れ、保存し、次へ進みましょう。

Semester Selection

こちらのページで、入学する希望学期を選択することができます。

• Freshman（高校卒業後、短大や大学などに一度も通ったことがない人）
• Transfer fewer than 24 credits（高校卒業後、短大や大学て24単位以下取り終えている人）
• Transfer more than 24 credits（高校卒業後、短大や大学で24単位以上取り終えている人）
• Former students（LDSビジネスカレッジで単位をいくつか取ったことがあるが、他の短大や大学では単位を取ったことがない人）
• Former with additional work（LDSビジネスカレッジで単位を取ったことがあり、他の短大や大学でも単位を取ったことがある人）
• Part-degree（LDSビジネスカレッジで学位や資格を取ったことがある、又は、他の短大や大学で学士号や准学士号などを取ったことがある人）

まず自分の状況に該当するものを上記より選択してください。そのあとに、どの学期から通うのか選択し、希望する専攻を選びます。専攻一覧は以下になります。

専攻を選択し終えたら、保存し次に進みます。

Citizenship

こちらは、学校選択する前に入力したプロフィールから勝手に情報が反映されていると思います。内容があっていれば、保存し次に進んでください。

Biographic

人種についての質問です。ヒスパニック系やラテン系であれば、最初の質問でYesと答えて下さい。そうでなければNoで大丈夫です。

そして、自分に当てはまる人種の横の□にチェックを入れて下さい。

最後に、あなたは日本語の他に流暢に話せる言語はありますかという質問です。あれば、それを選択し、なければそのままで結構です。

Miscellaneous

こちらでは、犯罪歴などについての質問となっています。当てはまる場合は正直に答えましょう。

１.　ちょっとした交通違反以外に何か有罪判決を下されるような重い罪を犯したことはありますか？（駐車違反や、死者のないスピード違反は含まない）

今現在、容疑に対して申し立てをしている場合や、不抗争の申し立て、その他のいかなる有罪判決を下された場合はYesと答えること。ただし、1.逮捕されたが、告発されなかった場合、2.告発されたが、取り下げられた場合、3.告発されたが、裁判で無罪だと判決された場合は含まない。

2.　裁判管轄の性犯罪者登録簿のリストにあなたの名前が記載されていますか？（性犯罪者として登録されている場合はYes、されていない場合はNoと答える）

3.　規律や規則を守らないという理由で、学校から追放されたことはありますか？（ある場合はYes、なければNoを選択）

Religion

宗教についてです。こちらは選択肢によって答える項目が変わってくるので、それぞれ説明します。

最初の質問は、LDSの教会のアカウントを持っていますか？という質問です。持っている場合はYes、ない場合はNoと答えて下さい。

①LDSアカウントを持っている人

アカウントを持っている場合はそのアカウントとこのアプリケーションを連携しなければなりません。赤い□で囲ったConnect LDS Accountという文字をクリックし、連携させてください。

連携させたあと、「あなたは現在一夫多妻制を主張する団体に所属、または関与していますか？」という質問があるので関与していればYes、していなければNoを選択してください。

②LDSアカウントを持っていない人

LDSの会員ですかという質問が出てくるので、会員であればYes、会員でなければNoを選択してください。

１.　LDSの会員の方

LDSの会員の人は、LDSアカウントを作ってくださいと表示されます。下の画像の順番通りに従ってください。

アカウントを連携させたあと、「あなたは現在一夫多妻制を主張する団体に所属、または関与していますか？」という質問があるので関与していればYes、していなければNoを選択してください。

２.　LDSの会員でない方

Religious Affiliationで、自分が属する宗教を選択してください。無宗教の場合は、No Religious Preferenceを選択して下さい。

宗教の選択が完了したら、「あなたは現在一夫多妻制を主張する団体に所属、または関与していますか？」という質問があるので関与していればYes、していなければNoを選択してください。

Education History 

高校までの学歴

高校についての項目のあとに、大学についての質問があります。一つ一つ答えていきましょう。

最初の質問は、高校の質問です。まず、下の選択肢からあなたに当てはまるものを選択してください。

• アメリカ国内で高校を卒業するまたは卒業した人
• ホームスクールであなたの州が求めるレベルの中等教育を受けた人
• 海外（アメリカ国外）の中等教育（中学・高校）を修了する人また修了した人
• GED、HiSET、CHSPEのいずれかのテストを合格した人
• 上記に該当するものはない

日本で高校を卒業するまたは卒業した人は上から三つ目の、”I have or will have completed international secondary education”を選択してください。

次に、Secondary Education Graduation/Completion Dateのところで、卒業する年月、または卒業した年月を選択してください。

高校の成績をIERSに査定してもらう

“IERS/WES is required”と書いてあると思います。これは、アメリカ国外（日本など）の中等教育を受けた場合、IERSという機関を通して成績を査定してもらわないといけません。

この手続きをしないと、学校に入学できなかったり入学時期を遅らせたりと大変なので早めにやりましょう。

ちなみに、この入力した情報を送信してから手続きが完了するまでに15営業日かかるようです。

また、他のLDSの学校（BYU、BYUアイダホ、BYUハワイ）を同時に入学手続きをしている場合は、一回のみで大丈夫なので重複してやってしまわないように注意です。そして、こちら手数料が$165かかります。

手続きの仕方については下の参考記事をご覧ください。

大学の学歴

さきほどのEducation Historyの画面に戻ります。高校の学歴とIERSの手続きの後に大学の学歴について聞かれる項目がありますので答えていきましょう。

まず、他の短大や大学で単位を取得したことがありますか？という質問です。取ったことがあればYes、なければNoと答えてください。

セルフリライアンスに関わる資格

その下に、セルフリライアンスに関わる資格を取得したことがあるか、ないかという質問があります。

• パーソナルファイナンス
• ビジネスを始めようとしている、または既に所有するビジネスがある
• 転職のための教育
• より良い仕事を探す
• どれも当てはまらない

あてはまるものにチェックをいれて、その下にある“全ての内容を入力し、入力した内容は正しい”という箇所（赤枠で囲ってあるところ）にチェックを入れ、保存し次に進んでください。

Endorsement

こちらは、教会の責任者による推薦状です。推薦を受けるにあたってこちらの画面でアポを取りましょう。

くわしくは、「BYU入学手続きの面接内容とHonor Codeについて」という記事でかなり詳しく説明しているので参考にしてください。

Essay

いよいよ、エッセイを書く項目まできました！もう少しで終了です！エッセイはとても大事なので、必要な人は添削を受けるようにしましょう。

LDSビジネスカレッジに通うことが、あなたの教育目標やあなたのキャリアにどのように影響するか述べよ。という内容です。しっかりと詳しく自分の言葉で書くようにしましょう。

Pay Fees

最後に手数料を払います。手数料は$35（2018年現在）となっているので、下の赤枠のStatusという項目のPayをクリックして手数料を払い、手続きを完了させてください。

最後に

これで手続きは完了です。お疲れさまでした。どうでしたか？意外と自分で簡単にできちゃいますよね。最初の難関である入学手続きを自分でやり遂げたのでかなり自信もついたんじゃないでしょうか？大学に入ったらいろんな手続きが待っています。全て英語でやらないといけません。でも、何でもなんとかなっちゃうので、あきらめずに頑張ってください！

また、英検やTOEFLなどのスコアが必要になりますが、まだスコアが合格点に達していない方も、まだテスト自体受けていないという方も、スコアの提出はひとまず置いておいて、その他の項目を先に埋めてしまった方がスムーズに手続きを完了することができるのでおすすめです。

では、早速始めましょう。

Be Smartでアカウントを作る

BYUの入学申請はBe Smartというサイトで全て行います。なので、まず最初に、こちらでアカウントを作成しましょう。別の記事で詳しく写真付きで説明しているので、そちらを参考にしてください。

学校選択

続いて学校選択です。こちらで自分の行きたい学校を選択します。これも別記事で詳しく写真付きで説明しているので、そちらをごらんください。

プロフィール

プロフィールを入力する前に、Information Releaseというページに飛びます。”Authorization and Release”と、 “Consent to data collection and use”というポリシーやプライバシーついて書いてあるので、各項目同意する場合は、チェックボックスにチェックを入れてSAVE AND CONTINUEをクリックしてください。

Getting Started（準備するもの）

Gather Items

こちらでは、アプリケーションをする上で、必要なものや、やっておくことなどが説明されています。

以下のものを準備しておくと、スムーズにアプリケーションを進めることができるので、手元に準備しましょう。

• LDSアカウント―LDSの教会員の方でアカウントを持っている方はそちらを準備してください。
• 他のCES（教会の教育カリキュラム）に参加したことがある場合、その学生のログイン情報
• 学校の成績証明書（教会員の場合、セミナリーや、インスティテュートの証明書を含む）
• テストのスコア（ACT/SAT)※こちらはアメリカ人のみ該当するものなので必要ありません。
• パスポートに明記されている、法的な名前。パスポートを持っていない人は、ビザの申請のために必要なので早めに作っておいて下さい。
• 生まれた都市
• 英語のテストのスコア（TOEFLや英検など）
• 最後に通った学校の成績証明
• 高等学校卒業程度認定試験のスコア
• 家族の収入証明、残高証明など

Link Accounts

BYUアカウントを他のアカウントと連携することができます。連携することによって、アプリケーションをよりスムーズに行え、時間短縮することができます。

Account Control Pageをクリックし、リンクしたいアカウントを選択し、このBe Smartのアカウントと外部のアカウント（LDSアカウント、BYUハワイアカウント、BYUアイダホアカウント、BYUプロボアカウント、Facebookアカウント、または、Googleアカウント）と連携させてください。持っていない場合は連携しなくて大丈夫です。

下の他のアカウントとBYUのアカウントを連携しましたか？という質問があるので、連携したならYes、しなかったならNoと答えて下さい。

Financial Agreement

こちらには、お金についての同意書が記載してあります。簡単な説明になってしまいますが、「学費や、手数料、その他学校「に支払うものに対して、全てあなた自身の責任でお願いします。もしも、支払いが滞った場合に、学校がEmailや電話などであなたに連絡することを許可します」といったような内容です。

これらの内容に同意する場合は、”I have carefully read the Financial Agreement and I accept.”にチェックを入れ、SAVE AND CONTINUEをクリック。

Semester（学期選択）

入学したい学期を選択します。各学校の申し込み締め切り日が決まっているので、まだ締め切っていない学期を選びましょう。

学期選択の下に、”Major”という専攻を選択する項目があります。こちらであなたが専攻したい学部を選択してください。

※日本と違って専攻は、時間とお金が許す限り何度も変更可能です。なので、例えば、経済学部を選択していたけど、教育学部に変更したいとなった場合、どんなに経済学部でビジネス系のクラスを取っていたとしても、教育学部の必須クラスを一から取り直さないといけないので、その分時間もかかるし、学費もかかります。ちなみに、ビジネス系の学部から他のビジネス系の学部に変更する場合は比較的変更しやすいです。（例えば、アカウンティングからマーケティングに変更するなど）

Educational Summary（教育について）

Are you applying for a special program such as concurrent enrollment, teacher certification, or Online-only education? 以下の選択肢の中で該当するものにチェックを入れます。

• Concurrent Enrollment（only available to students currently in high school in Hawaii）（Concurrent Enrollmentに申請）
• Teacher Certification（教員資格を取る）
• Online-only Education（オンラインのみ）
• None of the Above for full-time face-to-face enrollment（上のどれにも該当しない。フルタイムでキャンパスに通う）

大抵の人がNone of the Above（フルタイムで学校に通学して授業を受ける）はずだと思うので、そちらにチェックを入れます。すると、質問が増えますのでひとつひとつ答えていきます。None of the Above以外を選択した人は、Save and Continueをクリックして先に進んでください。

Have you attended BYU-Hawaii before? BYUハワイの授業をとったことがある場合はYes、ない場合はNo。（Onlineで取ったことがある場合もYesにチェック。）

①BYUハワイに通ったことがある場合

Have you attended another college or university since attending BYU-Hawaii? BYUに通ってから、他の大学や短大に通ったことがありますか？という質問がでてきます。過去にBYUに通ったことがあるが、その後、他の大学に通っていたという場合はYes、他の大学や短大には特に通っていない場合はNoと答えてください。

②BYUハワイで授業を取ったことがない場合

Have you graduated (or will you graduate) from high school or earned a GED? 高校を卒業する、またはしますか？または、高校卒業程度の資格を持っていますか？（高認試験など）あなたの高校は下のどれかに当てはまりますか？当てはまる場合はYes、上記以外の高校だった場合はNoと答えてください。ここは、ほぼ全員がYesで大丈夫です。

• 公立
• 私立
• チャータースクール
• ホームスクール
• オンラインスクール
• インターナショナル中等教育機関

Graduation/Completion Dateのところに卒業した月と年をそれぞれ選択してください。

Have you taken any college/university coursed for credit after completing high school or secondary education or earning a GED? 高校を卒業した後や高認試験を取った後に、どこかの大学や短大で単位を取得したことがありますか？ある場合はYes、特にない場合はNoと答えてください。

上の質問でYesと答えた場合、Have you completed at least 24 college/university credits since graduating high school? 高校を卒業してから、最低24単位取りましたか？という質問に答えて下さい。そして次に進みます。

Citizenship（市民権）

ここでは市民権について答えていきます。該当するものを選択したり、各項目の空欄を埋めてください。

• Country of Citizenship：市民権のある国を選んで下さい。
• Country of Birth：生まれた国
• City of Birth：生まれた都市

Are you currently living in the United States?（今、アメリカに住んでいますか？）という質問があるので、アメリカに住んでいる場合はYes、アメリカに住んでいない場合はNoと答えます。

もし、今アメリカに住んでいる場合は、どのタイプのVisaを今持っているのかという質問がでてくるので、自分が今所有しているVisaの種類を選択してください。

Contact（連絡先）

Hometown/State/County：故郷について

Home country:　母国
Hometown:　育った都市

Emergency Contact:　緊急連絡先

Name:　名前
Country:　国
Complete Address:　住所
Country Code:　国番号　　　　　　　　Phone Number:　電話番号
Accept text?:　テキストメッセージできるか
Relationship to Applicant:　続柄
Contact’s Email:　メールアドレス　　　Confirm Contact’s Email:　メールアドレスの確認

Biographic（経歴など）

Do you consider yourself Hispanic/Latino? (optional):　ヒスパニック、または、ラテン系の方ですか？という質問はOptionalなので、答えなくても大丈夫です。

Select one or more of the following racial categories to describe yourself (optional):　あなたの人種を選択してくださいという質問があるので、こちらもoptionalなので、答えなくても大丈夫です。（ちなみに、生粋の日本人であれば、Asian/Asian Americanを選択）             

• American Indian/Alaska Native　アメリカンインディア人
• Asian/Asian American　アジア人、アジア系アメリカ人
• Black/African American　黒人、アフリカ系アメリカ人
• Hawaiian/Part-Hawaiian　ハワイ人、一部ハワイ人
• Pacific Islander　パシフィックアイランド人
• White　白人

Are you fluent in any other languages besides Japanese? If so, please select all languages that apply. If not, please leave blank:　日本語の他に流ちょうに話せる言語はありますか？もしあれば選択してください。なければ、空欄のままで結構です。

Select your parents’ highest level of formal education:　あなたの両親の教育レベルを選択して下さい。

Estimate your annual family income (in US$):　家族の大体の収入を選択してください。

International（留学生）

Permanent Address

ビザ目的に使用される住所になりますので、間違いのないように入力してください。

Dependents

How many other people that you will be financially responsible for are coming to live with you in the United States? If you will not be financially responsible for anyone else coming to live with you, report zero (0):　アメリカで一緒に住み、アメリカに住んでいる間、あなたが経済的にサポートしなければならない人（配偶者、子など）はいますか？　自分一人の場合は０と記入。妻とあなた二人の場合は、あなた自身はカウントせず１（サポートする人数）と記入する。

Finances

To attend BYU-Hawaii, you must be able to show us that you can afford the cost of attendance. International students can apply for financial aid through BYU-Hawaii’s I-WORK program:　BYUハワイに通うにあたって、学費や生活費などを賄うことが可能であるということを証明しなければなりません。留学生は、BYU-HawaiiのI-WORKプログラムから奨学金を申請することができます。

Will you apply for financial aid through the I-WORK program or will you fund yourself in other ways?:　奨学金を申請しますか？という質問に対し、申請する場合は、”Apply for I-WORK aid“を、しない場合は、”Self-fund in other ways“を選択してください。

I-WORKに申請する場合は、BYUの公式ホームページより、申請用紙をダウンロードし、記入して提出してください。

Declaration of Finances

ビザ取得のため、BYU-Hawaiiに通うのに、１年目の学費や生活費お補うことができると証明しなければなりません。留学生は、卒業するまで学費や生活費の面でお金のサポートがあるということを証明します。

以下の書類をBYU-Hawaiiのファイナンシャルサポートオフィスに提出してください。提出方法はメールに添付で大丈夫です。admissions@byuh.edu

・銀行の残高証明書などの財政証明
・収入証明や源泉徴収票などの収入が確認できるもの
・各スポンサー（保証人）の手紙

上記のサポート源を下の欄に記入してください。

Personal Finances（あなた個人の財源・資金）

Annual Income

職業や会社名、年収をドルで記入してください。複数ある場合は+Add Personal Annual Incomeをクリックし、記入欄を追加して下さい。

• Company Name or Job Title:　会社名または、役職名を記入
• Annual Income (US$):　年収

Saving Infomatin

各銀行にある貯金額を記入します。銀行の口座番号と、貯金している金額を記入してください。口座が複数ある場合は、+Add Personal Annual Incomeをクリックし、記入欄を追加して下さい。

• Account Number　口座番号
• Amount (US$)　貯金額

Family Finances（家族の資金）

How many other people live in your current　household? Include all other members of your current household. Do not include yourself:　今あなたと暮らしている家族の人数は何人ですか？同居人、全ての人数を記入してください。その際、あなた自身は含めないでください。

Please list all other members of your current household below. Indicate the annual amount that will be contributed to the cost of the applicant’s education by each household member. Do not include yourself. Please send a pay slip, bank statement, or tax form for each item you report:　いま同居している人たちのリストを作成してください。続柄、フルネーム、年収（ドル表記）、一年でサポートできる金額（ドル表記）を各欄に記入して下さい。その際、あなた自身は含めないでください。こちらに記入した一人ひとりの収入証明、銀行の残高証明、または、源泉徴収票のいずれかサポート源となるものの証明書を提出してください。提出先は、admissions@byuh.eduです。

• Relationship to you:　あなたとの関係
• Full Name:　フルネーム
• Annual Income:　年収
• Annual Amount of Support:　一年間のサポート額

Government/Other Support（政府など他からのサポート）

Please list all government support. Provide a brief description and indicate the total amount that will be contributed during the first year. Please send documentation for each item you report. 政府からの奨学金などある場合はその証明書を提出してください。提出先は、
 admissions@byuh.eduです。

• Short description:　短い説明
• First year amount:　一年目のサポート学

Sponsors（保証人、スポンサー）

Please list all sponsors. For each sponsor, fill out the Sponsor’s letter and send it in. 　全ての保証人のフルネーム、スポンサーのメールアドレス、初年度のサポート金額（ドル表記）を記入し、スポンサー（保証人）の手紙も
 admissions@byuh.edu宛てに忘れずに提出してください。

Total（合計）

Miscellaneous（その他）

１.　Have you ever been convicted of, plead guilty to, or been found responsible for a crime other than a minor traffic violation (i.e., parking or non-criminal speeding)? 何か有罪判決を下されるような重い罪を犯したことはありますか？（駐車違反や、死者のないスピード違反は含まない）

今現在、容疑に対して申し立てをしている場合や、不抗争の申し立て、その他のいかなる有罪判決も答えに含めてください（該当する場合はYesと答える）。ただし、1.逮捕されたが、告発されなかった場合、2.告発されたが、取り下げられた場合、3.告発されたが、裁判で無罪だと判決された場合は含みません（この場合はNoと答える）。

2.　Have you ever been listed on any sex-offender registry in any jurisdiction?裁判管轄の性犯罪者登録簿のリストにあなたの名前が登録されていますか？（性犯罪者として登録されている場合は、Yes、されていない場合は、Noと答える）

3.　 Has any college or university determined that you violated a conduct policy or disciplined you (citation, probation, suspension, expulsion, etc.) for reasons other than poor academic performance? 規律や規則を守らないという理由で、大学から追放されたことはありますか？（ある場合はYes、なければNoを選択し、次に進んでください。

Religion（宗教）

If you are a Latter-day Saint, your LDS Account will allow us to verify that you are a member of the Church and will automatically enter your missionary, seminary, and institute information.　LDSの会員の場合は、LDSアカウントを連携させてください。まだアカウントを持っていない場合は“Step 1：LDSアカウントを作成する”よりアカウントの作成をお願いします。作成が終わったら、“Step２：LDSアカウントの連携”よりアカウントを連携させてください。

Religious Affiliation

何か宗教に所属している場合は選択してください。無宗教の場合は、No Religious Preferenceと選択してください。

一旦休憩

説明が長くなりすぎてしまうので、BYUの入学手続きについては二つの記事にわけています。こちらが最後まで終わったら、自分でBYUハワイの入学手続きをする方法②を参考に手続きを完了させてください。